WELCOME_MESSAGE

Procura Generale della Repubblica presso la Corte d'Appello di Napoli

Procura Generale della Repubblica presso la Corte d'Appello di Napoli

Rilascio certificato di espiata pena

È necessario rivolgersi ad un avvocato o ad un CAF per richiedere il certificato di espiata pena?

No, non è necessario. La richiesta può essere fatta direttamente dalla persona interessata o da chi ne ha diritto, senza la necessità di assistenza legale. Tuttavia, in caso di dubbi o problematiche legali, un avvocato o un CAF possono essere di aiuto. Ferma la disponibilità verso l’utente dell’Ufficio Giudiziario richiesto dell’adempimento.

Il certificato di espiata pena può essere rilasciato anche in caso di condanna con pena sospesa?

No, in quanto non vi è alcuna pena scontata. Se la pena è stata sospesa o non eseguita (ad esempio, pena sospesa con la condizionale), la prova della applicazione del beneficio alla condanna è comprovabile da un certificato del Casellario giudiziale.

Posso richiedere il certificato anche se la pena è stata scontata all'estero?

Sì, relativamente a condanne italiane, o straniere riconosciute in Italia, scontate all’estero, ma la richiesta potrebbe necessitare di una procedura aggiuntiva per verificare l’espiamento della pena all’estero. In alcuni casi, sarà necessario fornire documenti provenienti dall’autorità giudiziaria estera.

Posso richiedere il certificato di espiata pena se la condanna è stata estinta per altri motivi?

Sì, puoi richiedere il certificato anche se la condanna è stata estinta per amnistia, indulto, grazia o altri motivi legali. L'estinzione della pena deve comunque essere stata dichiarata dal Giudice dell’esecuzione con ordinanza e sarà riportata nel certificato.

Il certificato di espiata pena viene rilasciato solo per le condanne penali definitive?

Sì, il certificato viene rilasciato solo per le condanne penali non sospese che sono passate in giudicato e sono state completamente eseguite, ossia quelle che non possono più essere impugnate.

Cosa succede se ci sono errori nel certificato di espiata pena?

Se rilevi errori nel certificato dovrai segnalarlo all'ufficio che ha rilasciato il certificato, il quale provvederà a correggere il documento, senza alcun aggravio di spesa.

Posso ottenere in un solo certificato l’attestazione che è stata espiata la pena detentiva e pagata quella pecuniaria?

Per le condanne intervenute per reati commessi dal 31/12/2022 in avanti, la risposta è positiva. Per le condanne relative a reati commessi in date antecedenti, l’Ufficio Esecuzioni Penali rilascerà la certificazione relativa alla sola pena detentiva di cui ha curato l’esecuzione, mentre l’Ufficio Recupero Crediti della Corte di Appello rilascerà la certificazione relativa all’avvenuto pagamento della pena pecuniaria.

Nel certificato di espiata pena si attesta anche la espiazione della misura di sicurezza?

La misura di sicurezza viene gestita dal Magistrato di Sorveglianza, ed è a quell’Ufficio che va rivolta la istanza.

Torna a inizio pagina Collapse